Aug 182017
 
Conferencia de Srila Prabhupada SB 07.09.05 - Mayapur, 25 febrero 1977

Mayapur, 25 febrero 1977 Pradyumna: Traducción – “Cuando el Señor Nṛsiṁha-deva vio al pequeño Prahlāda Mahārāja postrado ante Sus pies de loto, sintió un gran éxtasis lleno de afecto por Su devoto. Levantando a Prahlāda, el Señor puso Su mano de loto sobre la cabeza del niño pues la mano del Señor siempre está pronta […more]

Aug 182017
 
Conferencia de Srila Prabhupada SB 07.09.04 - Mayapur, 18 febrero 1977

Mayapur, 18 febrero 1977 Pradyumna: Traducción – “Nārada Muni continuó: ¡Oh rey, aunque el devoto excelso Prahlāda Mahārāja era sólo un pequeño niño, aceptó las palabras del Señor Brahmā. Él procedió gradualmente hacia el Señor Nṛsiṁha-deva, y cayó a ofrecer sus respetuosas reverencias con las manos juntas.” Prabhupāda: tatheti śanakai rājan mahā-bhāgavato ‘rbhakaḥ upetya bhuvi […more]

Aug 172017
 
Conferencia de Srila Prabhupada SB 07.09.03 - Mayapur, 17 febrero 1977

Mayapur, 17 febrero 1977 Pradyumna: Traducción – “Por lo tanto el Señor Brahmā solicitó a Prahlāda Mahārāja, que estaba parado muy cerca de él: Mi querido hijo, el Señor Nṛsiṁha-deva está extremadamente enojado con tu padre demoníaco. Por favor, ve y apacigua al Señor.” Prabhupāda: prahrādaṁ preṣayām āsa brahmāvasthitam antike tāta praśamayopehi sva-pitre kupitaṁ prabhum […more]

Aug 172017
 
Conferencia de Srila Prabhupada SB 07.09.02 - Mayapur, 12 febrero 1977

Mayapur, 12 febrero 1977 Pradyumna: Traducción – “Todos los semidioses allí presentes pidieron a la diosa de la fortuna, Lakṣmījī, que se adelantara para apaciguar al Señor, pues a ellos se lo impedía el temor. Pues nunca había visto una forma del Señor tan maravillosa y extraordinaria. Pero ni siquiera ella se atrevió a hacerlo.” […more]

Aug 162017
 
Conferencia de Srila Prabhupada BG 01.01 - Londres, 7 julio 1973

Londres, 7 julio 1973 Pradyumna (dirige el canto, etc.): dhṛtarāṣṭra uvāca dharma-kṣetre kuru-kṣetre samavetā yuyutsavaḥ māmakāḥ pāṇḍavāś caiva kim akurvata sañjaya (BG 1.1) Prabhupāda: (durante el canto del śloka) Ahora, en tu hora libre, puedes tratar de repetir y memorizar algunos de los ślokas. Eso puede ser muy bueno. Prosigue. Pradyumna: (Después de los sinónimos) […more]

Aug 162017
 
Conferencia de Srila Prabhupada BG 02.01 - Ahmedabad, 6 deciembre 1972

Ahmedabad, 6 deciembre 1972 Prabhupāda: (con músicos maṅgalācaraṇa) śrī-caitanya-mano-‘bhīṣṭaṁ sthāpitaṁ yena bhūtale svayaṁ rūpaḥ kadā mahyaṁ dadāti sva-padāntikam he kṛṣṇa karuṇā-sindho dīna-bandho jagat-pate gopeśa gopikā-kānta rādhā-kānta namo ‘stu te tapta-kāñcana-gaurāṅgi rādhe vṛndāvaneśvari vṛṣabhānu-sute devi praṇamāmi hari-priye vāñchā-kalpatarubhyaś ca kṛpā-sindhubhya eva ca patitānāṁ pāvanebhyo vaiṣṇavebhyo namo namaḥ śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu nityānanda śrī-advaita gadādhara śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda hare kṛṣṇa hare […more]

Aug 152017
 
Conferencia de Srila Prabhupada BG 02.11 - Glasgow, 1 agosto 1972

Glasgow, 1 agosto 1972 Prabhupāda: (liderea prema-dhvani) Devotees: Todas las glorias a Śrī Guru y Gauranga. Todas las glorias a Śrīla Prabhupāda. (devotos ofrecen reverencias) Prabhupāda: Aśocyān anvaśocas tvaṁ prajñā-vādāṁś ca bhāṣase. Pradyumna: (lidera el canto del verso) śrī-bhagavān uvāca aśocyān anvaśocas tvaṁ prajñā-vādāṁś ca bhāṣase gatāsūn agatāsūṁś ca nānuśocanti paṇḍitāḥ (BG 2.11) Prabhupāda: Traducción. […more]

Aug 152017
 
Conferencia de Srila Prabhupada BS 05.39 - Los Angeles, 29 junio 1971

Los Angeles, 29 junio 1971 Prabhupāda: …nānāvatāram akarod bhuvaneṣu kintu kṛṣṇaḥ svayaṁ samabhavat paramaḥ pumān yo govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi (Bs. 5.39) Rāmādi-mūrtiṣu. Kṛṣṇa ha adquirido innumerables expansiones. Algunas de ellas son llamadas visnu-tattva, y algunas de ellas son llamadas jīva-tattva. Él ha adquirido innumerables expansiones. La expansión Viṣṇu-tattva son Dios como Kṛṣṇa. Pero […more]

Aug 152017
 
Conferencia de Srila Prabhupada BG 02.08-12 - Los Angeles, 27 noviembre 1968

Los Angeles, 27 noviembre 1968 Devoto: “No encuentro ninguna forma de apartar este pesar que me está secando los sentidos. No podré disiparlo ni siquiera si obtengo en la Tierra un reino próspero y sin igual, con una soberanía tal como la de los semidioses en el cielo. (BG 2.8). Sañjaya dijo: Habiendo hablado así, […more]

Aug 152017
 
Conferencia de Srila Prabhupada - Seattle, 7 octobre 1968

Seattle, 7 octobre 1968 Prabhupāda: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Devotos: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Prabhupāda: Así que estamos adorando a Govindam, el depósito de todo placer, Govinda, Kṛṣṇa. Y Él es ādi-puruṣaṁ, la persona original. Así que govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Bhajāmi significa “Yo adoro,” “Me entrego a Él y acepto amarlo.” […more]