Jul 212018
 

Este árbol vata (banyan) es famoso en Bhandiravana como el sitio de muchos pasatiempos diferentes de Sri Radha-Krishna Yugala.
En el momento de los pasatiempos manifiestos de Sri Krishna (prakata-lila), un gran árbol de banyan estaba parado aquí lleno de largas ramas que se extendían en todas las direcciones.
Cerca, Sri Yamuna emitió un dulce sonido mientras seguía su curso serpenteante.
Sri Krishna, Baladeva y los sakhas cruzarían el río caminando sobre las ramas de este árbol.
Loros machos y hembras, pavos reales, pavas, cucos y papihas siempre estaban sentados cantando en las ramas profusas del árbol.
Se mantuvieron satisfechos comiendo su fruta.
Ciervos, hembras y otros animales del bosque bebieron el agua dulce del Yamuna y descansaron en el fresco y agradable color del baniano.
Fue principalmente para este Bhandiravata que Madre Yasoda y las madres de los otros pastorcillos solían enviar el almuerzo con algunos gopas para sus respectivos hijos.
Mientras pastoreaban las vacas, Sri Krishna, Baladeva y los sakhas solían tener a las vacas bebiendo el agua en el Yamuna y luego paciendo libremente en la hierba exuberante y verde del bosque.
Los niños se bañaron y practicaron deportes acuáticos en el agua fría del Yamuna.
Luego se sentaban a la sombra debajo de este árbol de banyan y comían las diversas preparaciones sabrosas enviadas por sus madres.
Sri Krishna estaba sentado en medio de todos ellos, y los sakhas se sentaban a su alrededor en miles de filas que se extendían aquí y allá.
Todos y cada sakha, incluso si estaban sentados atrás o muy lejos, experimentaron que Sri Krishna estaba sentado justo frente a él.
Su alimentación era acompañada por risas y bromas, y jugaban varios juegos juntos.
Brahma y otros semidioses en el cielo se asombraron al ver sus picnics festivos y alegres.
Brahma realizó el matrimonio gandharva de Sri Radha-Krishna Yugala debajo de este árbol de banyan.
De acuerdo con Garga-samhita y Gita-govinda, Nanda Baba una vez llevó a Sri Krishna a Bhandiravana para apacentar a las vacas.
Este bosque estaba cubierto de forma muy atractiva por el follaje denso de los árboles tamala y kadamba y las enredaderas exuberantes, y por lo tanto solo estaba iluminado por escasos rayos del sol.
De repente, nubes negras se juntaron de todas direcciones y se desarrolló una tormenta de lluvia.
Oscuridad impregnada.
Nanda Baba se asustó del mal presagio y ocultó cuidadosamente a Kanhaiya en su regazo.
En ese momento, la extraordinariamente hermosa hija de Vrishabhanu Maharaja, Sri Radhika, apareció allí en la forma de una niña.
Ella tendió sus manos hacia Nanda Baba, indicando que quería llevar a Krishna con ella.
El atónito Nanda Baba le entregó a Sri Krishna.
Radhika luego llevó a Krishna a la parte interior de Bhandiravana bajo el refugio de Bhandiravata.

Aquí Sri Krishna se manifestó a sí mismo como manmatha-manmatha kisora,

un hermoso joven que desconcierta incluso la mente de Cupido.

Mientras tanto, Lalita, Visakha y las otras sakhis también aparecieron aquí con Caturmukha Brahma.
Conociendo el deseo de Kisora-Kisori, Brahma realizó su boda gandharva recitando mantras védicos.
Srimati Radhika y Sri Krishna intercambiaron hermosas guirnaldas de flores.
Los sakhis encantados cantaron canciones de boda mientras los semidioses derramaban flores del cielo.
Mientras todos miraban, Brahma salió de ese lugar.
Las sakhis también desaparecieron, y Krishna nuevamente asumió la forma de un niño pequeño.
Srimati Radhika tomó a Krishna a mano y regresó a Nanda Baba, que estaba esperándolo.
Mientras tanto, las nubes se dispersaron y la tormenta disminuyó.
Nanda Baba ahora regresó con Krishna a su Nanda-Vraja.

Manonatha Dasa (ACBSP).

This post has already been read 31 times

Sorry, the comment form is closed at this time.